guagua

La palabra guagua en Canarias

.

Posiblemente traída de Cuba, donde pudo formarse a partir del inglés waggon y de la locución adverbial de_guagua... Autobús, vehículo automóvil de transporte colectivo y trayecto fijo, que se emplea habitualmente tanto en el servicio urbano como interurbano =>_Diccionario diferencial del español de Canarias - Arco Libros S.A. (c) 1996.

.

Canarias, Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo: Ómnibus que presta servicio en un itinerario fijo =>_Diccionario de la Lengua Española - DRAE (c) 1992.

.

El significado de guagua en el resto del mundo

.

En Filipinas: Guagua es una población de la provincia de Pampanga y tiene origen en el vocablo prehispánico "wawa".

.

En Ecuador: Guagua Pichincha es un volcán situado a once kilómetros de Quito.

.

En Estados Unidos:  sirvió para denominar a un autobús eléctrico de los años veinte utilizado en Page County, Virginia.

.

En China: es el nombre de un famoso aperitivo originario de Gansu.

.

En Chile: se le llama "guagua" a los bebes.

.Acerca de este sitio y correo electrónico

.

Optimizado para color de 24 bits

Resolución de 600 por 800 píxeles

.

Netscape 4 y Explorer 4

.

Editores utilizados:

FrontPage Microsoft FrontPage para el sitio web

Photoshop  Adobe Photoshop para los gráficos y retoques fotográficos

.
Autores .  Sobre las fotografías  
Las fotografías utilizadas en este sitio web son propiedad de sus autores. Muchas permiten su copia o reproducción por parte de otros aficionados, pero  necesitan autorización expresa para ser utilizadas.

.

Corrección de la versión en inglés: Sylvia Pérez Guillotín

.

Alberto Marín

almarin@guagua.com

.

Desde La Laguna,

en Tenerife (Islas Canarias)

 
..
..
.
TRENES  |  y TRANVÍAS  |   DICCIONARIO  |   COLECCIONISMO  |   FOTOGRAFÍA  |   MODELISMO  |
¿EN TENERIFE?  |  EN GRAN CANARIA  |   OTRAS ISLAS  |
|  PRINCIPAL   |  ENLACES  |   ENGLISH VERSION  |
 |   correo   www.guagua.com ©